Comment aimer les dictionnaires

Premièrement, l'indispensable: le dictionnaire de définition. Si vous ne savez pas votre orthographe, ça ne sert à rien d'aller plus loin. Idéal contre le langage sms et les anglicismes. À utiliser sans modération!
Personnellement, je suis plutôt vendue au Larousse. J'aime l'aspect nom commun / nom propre en un seul volume. Les images aident parfois à comprendre des termes plus complexes, ou bien elles m'inspirent. Mais ces dites images rebutent parfois certaines personnes, prétextant qu'elles les déconcentrent. La solution: Le Petit Robert, en nom commun, nom propre ou micro robert (quoi que ce dernier n'est pas vraiment l'idéal, étant donné le nombre de mots réduit...). Les définitions sont claires et détaillées. On n'a pas à se plaindre! Sinon, certains préfèrent le Multidictionnaire, offrant des synonymes, de la grammaire, de la conjugaison, etc. Gros hic: presque autant de mots que le micro, c'est-à-dire pas beaucoup. Néanmoins, le Multidictionnaire s’est plus spécialisé dans les termes plus complexes, moins « de base » dirons-nous. Certains sont satisfaits de cela... Finalement, si vous ne voulez pas payer le gros prix pour un de ces dictionnaires, il y a toujours l'Internet, mais il faut se méfier des adresses. Je vous suggère Le Trésor de la Langue Française (http://atilf.atilf.fr/tlfv3.htm) auquel on peut se fier selon moi.

Viennent ensuite les grammaires et les guides de conjugaison. La marque ne change pas grand chose, mais c'est sur que pour la conjugaison, le Bescherelle est un incontournable. N'empêche, du coup que vous en avez un, c'est l'essentiel. Et puis, un jour, on finit par s'en rappeler!

Puis, mon dernier indispensable: le dictionnaire des synonymes (et antonymes). Ne vous demandez pas pourquoi vous avez de la misère avec votre vocabulaire si vous n'avez pas ce dictionnaire. Essentiel à toute oeuvre au style riche et varié. Il faut cependant faire attention: parfois, les synonymes donnés ne veulent pas dire exactement la même chose que votre premier terme. Et ce ne sont pas tous les mots qui ont des synonymes...

J'aimerais aussi noter, pour les poètes, le dictionnaire de rimes. J'en ai un, et franchement, même quand on ne fait pas de la rime, ça peut être très utile pour les sonorités ou pour les acrostiches doubles. Un outil un peu rare, mais génial.

Il existe finalement plusieurs autres sortes de dictionnaires tout aussi variés les uns que les autres: dictionnaires d'analogies (mots qui se ressemblent), dictionnaires de citations, dictionnaires de mots croisés, dictionnaires de cooccurrences (mots ou expressions en lien avec un thème), dictionnaires d'anglicismes, dictionnaires visuels, dictionnaires des sens cachés, dictionnaire médical et j'en passe. Ils ont tous leur utilité : à vous de connaître vos habitudes d'écriture.

Pour terminer, je ne peux pas parler des dictionnaires sans mentionner les dictionnaires et correcteurs sur logiciel. Tout en offrant plusieurs dictionnaires, ils soulèvent des fautes et des points d'interrogations sur votre texte. Le meilleur logiciel sur le marché est sans contredit Antidote. Avec 10 guides de rédaction, 10 dictionnaires et un correcteur ultraperformant (avec des suggestion de mots plus appropriés ainsi que des corrections d’anormalités dans les dates), vous ne vous ennuierez plus du tout du correcteur de Word! Pour plus de détails, vous pouvez consulter cet article de Paul Roux dans La Presse, Le Nouvel Antidote, ou le site d'Antidote lui-même.

Voyez comment c'est facile d'aimer et d'utiliser les dictionnaires! Vous allez constater par vous-même, ils vont presque devenir vos meilleurs amis (en tout cas, si vous n'avez pas de vie sociale oui!)! Bonne consultation!