Deux à aimer

L’un semble être ce que je veux
Il est si proche de moi
Que je serais un homme heureux
Un amour aux grands émois
Un amour près du grand feu
Mon cœur qui débat pour toi …

L’autre est si loin de mon corps
Mais si proche de mon cœur
Et il a mis dans mon regard
L’étincelle d’un immense bonheur
L’étincelle d’un éminent art
D’une forte ferveur

Quand il y en a 2 à aimer
Ces 2 hommes, la même année
Le même jour, la même seconde
Quand il y en a 2 à aimer
Difficile à départager
Difficile dans notre monde …

Lequel pour qui mon âme pensera?
Lequel pour qui mon cœur vibrera?
Lequel le tout choisira?
Pour qui mon amour tremblera?
Pour qui ma pensée raisonnera?
Vers où le tout se dirigera?

L’un semble être ce que je veux
Il est si proche de moi
Que j’en ferais l’ultime vœu
D’une vie, d’un cœur comme roi
D’être pour toujours audacieux
De cette vie entre toi et moi …

L’autre est si loin de mon corps
Mais si proche de mon cœur
Qu’il parcourt toujours et encore
Mes émotions, mes grandes ardeurs
Malgré cet océan, notre sort
A trouvé sa chaleur

Quand il y en a 2 à aimer
Ces 2 hommes, la même année
Le même jour, la même seconde
Quand il y en a 2 à aimer
Difficile à départager
Difficile dans notre monde …

Lequel pour qui mon âme pensera?
Lequel pour qui mon cœur vibrera?
Lequel le tout choisira?
Pour qui mon amour tremblera?
Pour qui ma pensée raisonnera?
Vers où le tout se dirigera?

Quand un homme est à aimer
Deux perles nacrées, deux cœurs d’or
En quoi se portera son choix?
Quand un homme est à favoriser
Sa destinée, son avenir
En deux endroits à la fois …

Quand un homme cherche dans son cœur
Sa bienveillance, sa préférence
L’avenir de tout à l’heure …
Quand un homme cherche son sens
La raison de cette peur
Il ne sait plus ce qu’il en pense …

L’amour, pour moi, est un grand mot
Qui se scinde en deux entités
Deux amours, un seul bateau
Qui vogue vers l’océan bleuté
Pour qui mon rêve est le plus beau? …
À quoi bon sert de tenter? …

Quand j’aime deux hommes de deux façons
L’un le sachant, loin de ma maison
L’autre si proche, sans le savoir …
Quand en aimer 2 est avoir
Une enclume au lieu du cœur
Un fardeau sans rancœur

Puisqu’il y en a deux à aimer
Pourquoi pas la même année
Le même jour, la même seconde
Puisqu’il y en a deux que j’aime
Venez tous deux sur ma birème
Venez, créons notre monde!

Un monde d’amour, de liberté
Un monde en toute simplicité
Où mon cœur ne se déchirera point
Un monde d’amour, de liberté
Un monde en simplicité
Un monde où nous irons loin …


[Parodie de « Deux à aimer » de la comédie musicale « Don Juan ».]
(8 janvier 2005)

itsu koigokoro wa sentaku to mondai o arawasu
(Quand amour signifie choix et problème)